{"id":639,"date":"2026-06-28T22:56:33","date_gmt":"2026-06-28T20:56:33","guid":{"rendered":"https:\/\/marieditmoisson.fr\/?page_id=639"},"modified":"2026-07-30T11:08:03","modified_gmt":"2026-07-30T09:08:03","slug":"tradizioni-corse","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/marieditmoisson.fr\/index.php\/tradizioni-corse\/","title":{"rendered":"Tradizioni Corse"},"content":{"rendered":"\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n


S\u00f2 Jean-Philippe Antomarchi,<\/strong> un erede direttu di e tradizioni \u00e8 di e pratiche culturali corse trasmesse da a mo minnanna corsa, Madeleine Antomarchi.<\/p>\n\n\n\n

Per parechji anni, a mo minnanna h\u00e0 spartutu cun m\u00e8 racconti corsi, storie misteriose di dui tipi:
\u2013 racconti tradiziunali, trasmessi di generazione in generazione nant’\u00e0 a nostra isula, cuntati c\u00f9 simplicit\u00e0, innocenza, rispettu, fiducia o sicretu;
\u2013 \u00e8 storie trasmesse o raccolte da un umile \u00e8 nobile Mazzeru chjamatu Baptiste.
Da e so parolle, aghju intesu ch’ella u rispettava cum’\u00e8 si rispetta un anzianu, un umile \u00e8 riccu guardianu di cunniscenze dimenticate, pocu cunnisciute, preziose \u00e8 putenti.<\/p>\n\n\n\n

Avia ancu ella solu ricevutu ste storie durante a so zitellina?
Avia inventatu stu caratteru misteriosu \u00e8 eruditu?<\/p>\n\n\n\n

Baptiste esisteva cum’\u00e8 un amicu strettu, un parente, o cum’\u00e8 un spiritu ch\u00ec h\u00e0 inspiratu i racconti maravigliosi di a mo cara minnanna?
Per ella, Baptiste era reale; dunque, h\u00e8 assai reale per m\u00e8.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Oghje, s\u00f2 fieru di prutege sta cunniscenza<\/strong> ch\u00ec m’h\u00e8 stata trasmessa: ste tradizioni corse, ch\u00ec appartenenu pienamente \u00e0 u patrimoniu culturale immateriale assai riccu di a Corsica.<\/p>\n\n\n\n

Baptiste – o u Vechju, cum’ella u chjamava qualch\u00ec volta – era un Mazzeru, un sciamanu in a pi\u00f9 pura tradizione corsa<\/strong>.
Sta verit\u00e0 mi h\u00e8 venuta \u00e0 mente pianu pianu mentre a mo cunniscenza cresceva<\/strong>. Una cunniscenza ch\u00ec m’h\u00e0 purtatu \u00e0 divent\u00e0 un scultore-statuariu ch\u00ec travaglia c\u00f9 i Musei Naziunali, specializatu in arte sacra.
Una lastra di marmaru rotta, una iscrizzione distrutta nantu \u00e0 una statua in a Cattedrale d’Autun, una scena da ricustruisce per una copia di un retablo di u XIV seculu cunservatu in u Museu di u Louvre: eru u scultore-statuariu chjamatu per u compitu.
A mo cunniscenza era basata nantu \u00e0 i testi sacri di a Bibbia \u00e8 di i Vangeli, nantu \u00e0 u misticisimu cristianu, u linguaghju simbolicu di e catedrali, l’alchimia, i maravigliosi bestiari di u periodu medievale, i discorsi silenziosi ma eloquenti di e vetrate di a Cattedrale di Chartres, \u00e8 i modesti affreschi di certe chjese in Corsica.<\/p>\n\n\n\n

M’h\u00e8 diventatu chjaru ch\u00ec i racconti maravigliosi di a mo minnanna<\/strong>, Madeleine Antomarchi, eranu basati annantu \u00e0 cunniscenze dimenticate, scunnisciute o piatte.
M’h\u00e8 diventatu chjaru, cum’\u00e8 s’ellu fussi evidenti, ch’ella stessa era una Mazzeru, una vera sciamana corsa.
Sta verit\u00e0 evidente h\u00e8 diventata una certezza, cunfirmata da numerosi fatti verificabili.<\/p>\n\n\n\n

A maturit\u00e0 \u00e8 a saviezza m’anu purtatu \u00e0 sceglie oghje di trasmette<\/strong> a cunniscenza antica di i Mazzeri, autentichi sciamani corsi :
\u2013 per mezu di i mo scritti,
\u2013 per mezu di i mo insegnamenti \u00e8 cunferenze,
\u2013 per mezu di e mo pratiche tradiziunali di guarigione spirituale, cum’\u00e8 trasmesse da a mo famiglia.<\/p>\n\n\n\n

In pi\u00f9 di e mo cunniscenze cum’\u00e8 studiosa autodidatta, s\u00f2 attualmente<\/strong> :
\u2013 Membru di a Fundazione per Studi Sciamanici (USA)
\u2013 Membru di a Societ\u00e0 per a Pratica Sciamanica
\u2013 Membru di a Societ\u00e0 Europea di e Fiabe (Europ\u00e4ische M\u00e4rchengesellschaft).<\/p>\n\n\n\n

A nostra Corsica \u2013 u Promontoriu di i Dii, l’Isula di Cristallu \u2013 h\u00e8 magnificamente \u00e0 l’altezza di i so soprannomi<\/strong>.
E so tradizioni arricchiscenu u Patrimoniu Culturale Immateriale di l’Umanit\u00e0.
Ch\u00ec u mo travagliu porti pi\u00f9 prestu pi\u00f9 pace, rispettu per e nostre tradizioni \u00e8 maraviglia \u00e0 u nostru mondu<\/strong>.


<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S\u00f2 Jean-Philippe Antomarchi, un erede direttu di e tradizioni \u00e8 di e pratiche culturali corse trasmesse da a mo minnanna corsa, Madeleine Antomarchi. Per parechji anni, a mo minnanna h\u00e0 spartutu cun m\u00e8 racconti corsi, storie misteriose di dui tipi:\u2013 racconti tradiziunali, trasmessi di generazione in generazione nant’\u00e0 a nostra isula, cuntati c\u00f9 simplicit\u00e0, innocenza, … <\/p>\n

Lire la suite de\u00ab\u00a0Tradizioni Corse\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-639","page","type-page","status-publish","hentry"],"featured_media_urls":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marieditmoisson.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marieditmoisson.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/marieditmoisson.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marieditmoisson.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marieditmoisson.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=639"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/marieditmoisson.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":654,"href":"https:\/\/marieditmoisson.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/639\/revisions\/654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marieditmoisson.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}